Por su probable participación en delitos contra la salud y posesión de cartuchos exclusivos del ejército, la Fiscalía General de Justicia del Estado de México (FGJEM) obtuvo la vinculación a proceso contra Juan Carlos “N”, alias “Remington”, junto con Óscar “N”, Edith Verónica “N”, Juan “N” y Ana Karen “N”.