Roberto Carlos "N", alias “Carlitos”, fue vinculado a proceso tras ser señalado como presunto responsable de intentar asesinar a dos agentes de la Policía de Investigación de la Fiscalía General de Justicia del Estado de México (FGJEM).

En audiencia por el caso, el juez determinó vincularlo a proceso por tentativa de homicidio, imponiéndole prisión preventiva como medida cautelar y otorgó un mes como plazo para el cierre de la investigación complementaria.